25/04/2010 · 22:28
↓ Jump to Comments

Derek Webb: todas as traduções

Eis aí o meu trabalho de tradução quase que evangelística das músicas do Derek Webb. Surpreendo-me todos os dias com a coragem, sabedoria, simplicidade, bocadurice desse rapaz. Como ele mesmo diz, “ainda bem que a verdade é de domínio público”.

3 Comments

Filed under Biblioteca

Tagged as , , , , , , , , , , , ,

  • Pingback: Abner Melanias

  • Anônimo

    Cara… fiquei aqui tomando meu suco de limão e curtindo a música desse grande artista. Eu mesmo nunca tinha ouvido falar sobre ele.

    Vou buscar mais referências (não religiosas que isso pouco importa por tamanha graça contida nas letras) artisticas para conhecê-lo um pouco mais.

    A música ” A new Law” é perfeita e perfeito foi também o seu trabalho.

    Abração!

    • http://melivro.com/ Thiago Bomfim

      Gosto muito de traduzir o Derek Webb e fico muito feliz quando alguém vem com a informação “nunca tinha ouvido falar” pois isso é o meu cachê mais bem pago para este trabalho.

      Um dia, quem sabe, teremos um profeta musical desse naipe a cantar em português.

  • Pingback: Thomas

  • Anônimo

    Thiago, aprecio esse trabalho que você faz com a música do Derek Webb.
    É realmente importante combater o legalismo: entender que a obediência é uma coisa relacionada a coração, não a leis. A propósito, veja o vídeo que sincronizei com o programa que você indicou, há algum tempo, no blog:

  • Pingback: Daniel dliver